Generalni konzulat RS Trst /Konzularne informacije /Izredni dogodki - Covid-19 /

UKREPI ITALIJANSKE VLADE ZA ZAJEZITEV ŠIRJENJA VIRUSA COVID-19

UKREPI ITALIJANSKE VLADE ZA ZAJEZITEV ŠIRJENJA VIRUSA COVID-19

Prehajanje državnih meja:


Odlok v 8.čl. za države iz seznama C (na katerega je z vključno 10.12.2020 dalje dodana tudi Slovenija) določa, da je za vstop v Italijo za vse osebe, ki so zadnjih 14 dni bivale ali tranzitirale eno izmed držav na omenjenem seznamu: negativni test (molekularni ali antigenski test, ki ni starejši od 48 ur od trenutka odvzema brisa) ali obvezna 14 dnevno samoizolacija.


Med izjeme, ki za vstop v Italijo ne potrebujejo opravljenega negativnega testa na Covid-19 Odlok med drugim uvršča:
- prevoznike in spremljevalno osebje, vstop zaradi nujnih delovnih obveznosti, ki ne smejo trajati več kot 120 ur, tranzit v 36 urah, obmejne delavce, imetnike diplomatskega potnega lista, zaposlene pri mednarodnih institucijah, policiji ali vojski, študente in šolarje, ki mejo prehajajo dnevno ali najmanj enkrat tedensko zaradi udeležbe pri šolskih oz. študijskih obveznostih.

Ob vstopu v Italijo je potrebno izpolniti samoizjavo.

Samoizjava v italijanščini je dostopna tukaj:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2021/01/modulo_rientro_sintetico_05_gennaio_2021.pdf

Samoizjava v angleščini je dostopna tukaj:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2021/01/modulo_rientro_sintetico_08_gennaio_eng.pdf

Izjava o seznanitvi z ukrepi, ki veljajo v Italiji:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2021/01/normativa_anti-covid_per_rientro_da_estero_16_01_2021.pdf

Poleg samoizjave, je potrebno izpolniti še tabelo, ki jo je potrebno izpolniti ob vsakem vstopu v Italijo in posredovati na spodaj navedene elektronske naslove odvisno od mesta vstopa v Italijo.

 

 

Izpolnjeno tabelo v italijanščini je potrebno poslati na elektronski naslov ustrezne oziroma pristojne zdravstvene institucije (ASL), odvisno od mesta vstopa v Italijo oziroma glede na ciljno mesto v Italiji na pristojno ASL v deželi.

Kopijo elektronskega sporočila mora imeti oseba s seboj ter jo pokazati skupaj s samoizvajo ob morebitnem pregledu varnostnih organov. Pregled se lahko zgodi na celotnem ozemlju Italije in ne zgolj na mejnih prehodih. 

TABELA:
https://asugi.sanita.fvg.it/export/sites/aas1/it/documenti/covid/2020_modulo_rientri_estero_COVID.pdf


Za lažje razumevanje in izpolnjevanje italijanske tabele pripenjamo neuraden slovenski prevod:
- Ime,  
- Priimek, 
- Datum in kraj rojstva, 
- Naslov stalnega prebivališča, 
- Naslov, kjer bo potekala karantena, 
- Telefonska številka, 
- Naslov elektronske pošte, 
- Iz katere države se vstopa v Italijo, 
- Datum vstopa v Italijo, 
- Razlog vstopa v Italijo, 
- Po kateri poti se je oseba gibala od vstopa v Italijo. 

Izpolnjeno tabelo v italijanščini je potrebno poslati na elektronski naslov ustrezne oziroma pristojne zdravstvene institucije (ASL), odvisno od mesta vstopa v Italijo:

VSTOP V ITALIJO IZ SLOVENIJE


DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE
ASU GIULIANO ISONTINA –
Gorizia
infettive.profilassi(at)asugi.sanita.fvg.it

ali 

ASU GIULIANO ISONTINA –
Trieste
profilassi.dip(at)asugi.sanita.fvg.it

ali

ASU FRIULI CENTRALE

Udine

covid19.prevenzione(at)asufc.sanita.fvg.it

ali

ASU FRIULI OCCIDENTALE

Pordenone

covid19.segnalazioni(at)asfo.sanita.fvg.it